- tack
- 1. n гвоздь с широкой шляпкой; кнопка
tack claw — гвоздодёр
thumb tack — кнопка
copper tack — медный гвоздь
wire tack — проволочный гвоздь
upholstery tack — обойный гвоздь
shoe-sole tack — подошвенный гвоздь
2. n сапожный гвоздьbrass-headed tack — гвоздь с латунной головкой
3. n стежок; намёткаto take out the tacks — снять намётку
4. n соединение; смётывание на живую ниткуtack rivet — временная заклёпка
5. n мор. галсto bring the tacks aboard — крепить паруса
tack and half — поочередно длинными и короткими галсами
shifting the tack — поворачивание на другой галс
shift the tack — поворачивать на другой галс
shifted the tack — повернул на другой галс
on the starboard tack — правым галсом
6. n мор. направление, путь; курс, политическая линияto be on the right tack — стоять на правильном пути
to take the wrong tack — пойти по неверному пути
7. n мор. верёвка, бечёвка8. n мор. парл. дополнение, поправка9. n мор. клейкость, липкостьink tack — липкость краски
residual tack — остаточная липкость
dry tack — клейкость в сухом состоянии
surface tack — поверхностная клейкость
tack force — усилие отрыва при определении липкости краски
10. n мор. полка для сушки сыраtack board — доска объявлений, щит для объявлений
11. n мор. мор. шкотупряжь; сбруя
12. v прикреплять кнопками, прибиватьto tack a notice to the wall — прикрепить объявление к стене
tack up — прикреплять кнопками, прибивать
tack down — прикреплять кнопками, прибивать
tack on — прикреплять, присоединять, прибивать
13. v тех. прихватывать14. v примётывать; соединять, сшивать; смётывать на живую ниткуto tack a ribbon on to a hat — прикрепить ленту к шляпке
tack in — смётывать, примётывать
15. v мор. поворачивать на другой галс, делать поворот оверштаг; идти галсами, идти против ветра; лавировать, менять курсto tack to port — пойти левым галсом
port tack — левый галс
tack and tack — галсами
on the port tack — левым галсом
on the starboard tack — правым галсом
16. v мор. переводить судно на другой галс; вести галсами, вести против ветраtack about — менять галс, поворачивать на другой галс; делать поворот оверштаг
17. v мор. менять курс, менять ориентацию или мнения; лавировать18. v мор. поворачивать; лавировать19. v мор. связывать, увязывать20. v мор. добавлять, присоединять, присовокуплятьto tack a moral on to the end of a story — закончить рассказ моралью
tack on to — добавлять к
21. v мор. парл. внести поправкуto tack a clause on a bill — добавить статью к законопроекту
22. v мор. юр. объединять позднейшее по времени залоговое право с первымtack under lee — уваливаться под ветер
23. n мор. пищаsoft tack — хлеб
24. n шотл. землевладение; аренда земельной собственности25. n шотл. арендованное пастбище26. n шотл. улов рыбыСинонимический ряд:1. course (noun) approach; attack; course; line; plan; procedure; technique2. turn (noun) bend; deflection; deviation; double; shift; turn; twist; yaw3. attach (verb) affix; attach; bind; connect; fasten; hook; join; staple; stick on
English-Russian base dictionary . 2014.